Plantillas de correos de recuperación: ejemplos listos para los días 0, 3, 7 y 14
Plantillas de correos de recuperación listas para copiar para pagos fallidos: días 0, 3, 7 y 14, asuntos y cómo ajustar el tono a la antigüedad.

Cuando falla un pago de suscripción, el correo que envías a continuación hace la mayor parte del trabajo de recuperación que los reintentos no pueden hacer. Un buen correo de recuperación es corto, concreto y fácil de seguir. Uno malo parece un aviso de cobro y empuja a un cliente fiel a buscar el botón de cancelar.
A continuación tienes cuatro plantillas originales para una secuencia estándar de 14 días, además de asuntos, una variante para rechazos hard y consejos para ajustar el tono a clientes nuevos frente a clientes antiguos. Cópialas, cambia las partes entre corchetes y pruébalas con tus propias cifras.
La secuencia de un vistazo
Los tiempos de abajo suponen una facturación mensual y una ventana de reintentos de unas dos semanas, que coincide con el valor recomendado por defecto en los ajustes de Smart Retries de Stripe. Si tu ventana es distinta, conserva la misma forma y estira o comprime los días.
| Día | Objetivo | Longitud | Llamada a la acción |
|---|---|---|---|
| 0 | Informar: el pago falló | 60–90 palabras | Actualizar el método de pago |
| 3 | Recordar y tranquilizar | 60–90 palabras | Actualizar el método de pago |
| 7 | Fijar un plazo claro | 70–100 palabras | Actualizar el método de pago |
| 14 | Último aviso | 60–90 palabras | Actualizar el método de pago, o responder |
Todos los correos tienen el mismo botón único. Repetirse está bien; los clientes no leen la secuencia entera, leen el correo que abren.
Reglas que se aplican a todos los correos
- Envía con un nombre. “Maya de Acme” o “Facturación de Acme”, con una dirección de respuesta que alguien lea.
- Di exactamente qué pasó. Importe, nombre del plan, marca de la tarjeta y últimos cuatro dígitos.
- Un botón, un enlace. Lleva directamente a una página de actualización de tarjeta que no pida contraseña.
- Sin culpas. “Tu pago no se ha procesado”, no “No has pagado”.
- Sin tácticas de miedo. Indica las consecuencias una vez, con hechos y con una fecha.
- Formato sencillo. Párrafos cortos, pocas imágenes o ninguna. Los correos sencillos suelen parecer personales y cargan rápido en el móvil.
- No reveles motivos de rechazo delicados. La referencia de códigos de rechazo de Stripe aconseja mostrar un mensaje genérico para códigos como
fraudulentolost_card.
Día 0: el primer aviso
Envíalo en la hora siguiente al primer fallo. Su trabajo es informar, no presionar. Muchos clientes simplemente no se han dado cuenta de que su tarjeta cambió.
Opciones de asunto
- Tu pago de [Producto] no se ha procesado
- Hace falta un pequeño arreglo en tu suscripción a [Producto]
- No hemos podido cobrar tu [Marca de la tarjeta] terminada en [1234]
Hola, [Nombre]:
Intentamos cobrar [Importe] por tu plan [Plan] el [Fecha],
pero el pago con tu [Marca de la tarjeta] terminada en [1234] no se ha procesado.
Esto pasa por muchos motivos: una tarjeta nueva, un límite de gasto
o un banco prudente. No hay ningún problema con tu cuenta.
Puedes actualizar tus datos de pago aquí en un minuto más o menos:
[Actualizar el método de pago]
También volveremos a intentar la tarjeta automáticamente en los próximos días.
Gracias,
[Nombre del remitente]
[Producto]
Día 3: el recordatorio amable
El día 3 normalmente ya se ha hecho al menos un reintento. Este correo recuerda sin subir el tono y responde a la pregunta que suelen tener los clientes: “¿Qué tengo que hacer exactamente?”
Opciones de asunto
- Recordatorio: tu pago de [Producto] sigue pendiente
- ¿Sigues teniendo problemas con tu tarjeta?
- Tu plan [Plan]: una pequeña cosa que arreglar
Hola, [Nombre]:
Solo te recordamos que tu pago de [Importe] para [Producto] sigue
pendiente. Volvimos a intentarlo con tu [Marca de la tarjeta] terminada en [1234], sin éxito.
Lo más rápido es añadir una tarjeta nueva u otro método de pago:
[Actualizar el método de pago]
Si la tarjeta debería funcionar, puede que tu banco esté bloqueando el cargo.
Una llamada rápida al banco suele resolverlo.
¿Tienes alguna pregunta? Responde a este correo.
[Nombre del remitente]
Día 7: el plazo claro
Este es el correo en el que indicas la consecuencia y la fecha. Cíñete a los hechos. Los clientes responden mejor a una fecha concreta que a advertencias vagas.
Opciones de asunto
- Acción necesaria: tu acceso a [Producto] cambia el [Fecha]
- Tu suscripción a [Producto] se pausará el [Fecha]
- Mantén activo tu plan [Plan]: actualiza tu tarjeta antes del [Fecha]
Hola, [Nombre]:
Todavía no hemos podido cobrar [Importe] por tu plan [Plan].
Para evitar cualquier interrupción, actualiza tu método de pago
antes del [Fecha]. Después, tu cuenta [se pausará /
pasará al plan gratuito / perderá el acceso a X].
[Actualizar el método de pago]
Tus datos y tus ajustes están a salvo. En cuanto se procese el pago,
todo funcionará exactamente igual que antes.
Si algo ha cambiado y necesitas otro plan,
responde y te ayudaremos.
[Nombre del remitente]
Sustituye la consecuencia entre corchetes por lo que pasa de verdad en tu producto. Nunca amenaces con algo que no vas a hacer.
Día 14: el último aviso
Este es el último correo antes de que la suscripción se cancele, se marque como impagada o baje de plan, según lo que hayas configurado en tu herramienta de facturación. Mantenlo corto y respetuoso. Deja la puerta abierta.
Opciones de asunto
- Último aviso: tu suscripción a [Producto] termina hoy
- Última oportunidad para mantener activa tu cuenta de [Producto]
- Mañana pausaremos tu cuenta de [Producto]
Hola, [Nombre]:
Este es nuestro último recordatorio sobre el pago de [Importe] de tu
plan [Plan]. Si el pago no se procesa, tu suscripción
[terminará / se pausará] el [Fecha].
[Actualizar el método de pago]
Si querías cancelar, no tienes que hacer nada, y gracias por
haber sido cliente. Si no, actualizar tu tarjeta lleva un minuto más o menos.
[Nombre del remitente]
Variante: rechazos hard y tarjetas caducadas
Cuando el código de rechazo muestra que la tarjeta no puede volver a cobrarse (por ejemplo expired_card, lost_card o incorrect_number), los reintentos no ayudarán, así que quita la frase “volveremos a intentarlo” y pide una tarjeta nueva el día 0.
Asunto: Hay que actualizar la tarjeta guardada para [Producto]
Hola, [Nombre]:
La tarjeta que tenemos guardada para [Producto] ya no se puede cobrar,
así que tu pago de [Importe] del [Fecha] no se ha procesado.
Añade una tarjeta nueva u otro método de pago para que tu
plan [Plan] siga funcionando:
[Actualizar el método de pago]
Lleva un minuto más o menos, y tu cuenta se queda exactamente como está.
[Nombre del remitente]
Variante: autenticación necesaria
En la UE y el Reino Unido, los bancos pueden pedir al cliente que confirme un pago con 3D Secure. En ese caso Stripe devuelve authentication_required. El correo debe llevar a los clientes a una página donde confirmen el pago, no a un formulario de tarjeta.
Asunto: Confirma tu pago de [Producto]
Hola, [Nombre]:
Tu banco ha pedido una confirmación rápida antes de aprobar tu
pago de [Importe] para [Producto].
[Confirmar el pago]
Suele llevar unos segundos en la app de tu banco.
[Nombre del remitente]
Ajustar el tono según la antigüedad del cliente
La misma plantilla no sirve para todos. Un cliente en su segundo mes y un cliente en su tercer año tienen relaciones distintas contigo.
| Antigüedad | Lo que necesitan | Ajustes de tono |
|---|---|---|
| Primeros 1–3 meses | Confirmar que vale la pena conservar el producto | Recuérdales una cosa que configuraron o usaron; mantenlo ligero |
| 3–12 meses | Un arreglo que cueste poco | Las plantillas estándar funcionan; insiste en “un minuto más o menos” |
| 1 año o más | Reconocimiento | Dales las gracias por ser clientes; ofrece una respuesta personal; plantéate un periodo de gracia más largo |
| Planes anuales | Claridad sobre un importe mayor | Indica claramente el importe y el periodo; ofrece fraccionar o pasar a mensual si es una opción que de verdad ofreces |
Ejemplo: un cliente antiguo, día 3
Hola, [Nombre]:
Estás con [Producto] desde [Mes Año], así que queríamos
escribirte personalmente. Tu pago de [Importe] no se ha procesado
este mes, probablemente por un cambio de tarjeta.
[Actualizar el método de pago]
Si hay algo de tu plan que deba cambiar, responde.
Leo todas las respuestas.
[Nombre del remitente], [Cargo]
Ejemplo: un cliente nuevo, día 0
Hola, [Nombre]:
Tu primera renovación de [Producto] no se ha procesado con tu
[Marca de la tarjeta] terminada en [1234].
Ya has [configurado X / importado Y], así que actualizar tu tarjeta
mantiene todo eso en su sitio:
[Actualizar el método de pago]
[Nombre del remitente]
Menciona solo un uso que puedas sacar de verdad de tus datos. Una frase de personalización equivocada queda peor que ninguna.
Lista de control de asuntos
- Incluye el nombre del producto, para que el correo se reconozca en una bandeja de entrada llena.
- Dice qué pasó o qué hacer, en menos de unos 50 caracteres si es posible.
- Evita las mayúsculas, los signos de exclamación y palabras como “urgente” en los primeros correos.
- Coincide con el cuerpo del correo. No prometas “un arreglo rápido” para luego enviar un muro de texto.
- Se ha probado. Si puedes, haz un test A/B de dos asuntos el día 0, cuando el volumen es mayor.
Errores frecuentes
- Enlazar a una página de inicio de sesión. Los clientes que olvidaron su contraseña abandonan. Usa un enlace que abra directamente la página de actualización.
- Enviar el mismo correo cuatro veces. Cada correo debe aportar algo: tranquilidad, un consejo, una fecha, un último aviso.
- Ignorar las respuestas. Respuestas como “he cambiado de banco” o “cancelad, por favor” necesitan a una persona o una respuesta rápida y precisa.
- Enviar en el idioma equivocado. Si tu cliente se registró en alemán, el correo de recuperación debe estar en alemán.
- No detener la secuencia. En cuanto se paga la factura, los correos restantes deben detenerse. Pruébalo.
- Depender demasiado de los correos por defecto de Stripe. Stripe puede enviar correos de pago fallido y de tarjeta a punto de caducar, que son una buena base, pero el texto es genérico y no se adapta a los motivos de rechazo ni a la antigüedad.
Para el resto del proceso de recuperación (reintentos, códigos de rechazo, páginas de actualización de tarjeta y medición), consulta la guía completa para recuperar pagos fallidos en Stripe. Si el cliente cancela de todos modos, el siguiente paso es una secuencia de win-back.
Cómo ayuda NoChurn
NoChurn envía correos de recuperación los días 0, 3, 7 y 14 por defecto. Los escribe la IA en el idioma del cliente (inglés, alemán, francés, italiano, portugués o español) y se revisan antes del envío. Cada uno enlaza a una página alojada de actualización de tarjeta en la que los datos de la tarjeta se quedan en Stripe; NoChurn nunca ve los números de tarjeta. Las respuestas se leen, se clasifican y se contestan o se envían a tu equipo.
Se conecta a Stripe en un clic, o funciona a través de la API REST si tienes tu propia facturación. Consulta cómo funciona la recuperación de pagos fallidos y los precios.